濒危物种进出口管理办公室公告2013年第3号 《濒危野生动植物种国际贸易公约》第16届缔约国大会采纳的对附录I、附录II及若干注释的修订
《濒危野生动植物种国际贸易公约》（以下简称《公约》）第16届缔约国大会于2013年3月3-15日在泰国曼谷举行，会议对《公约》附录I、附录II及若干注释做出了修订（见附件），附件中除5种鲨鱼及蝠鲼属所有种列入附录II的修订将延迟18个月生效外，其它修订将于2013年6月12日生效。根据《公约》秘书处2013/012号通知，经国家濒管办和国家濒科委共同组织翻译，并经专家审定，现将此次《公约》附录的调整情况予以公告，请相关部门遵照执行。
附件：《公约》第16届缔约国大会采纳的对附录I、附录II及若干注释的修订
中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室
2013年6月6日
附件：
《公约》第16届缔约国大会采纳的对附录Ⅰ、附录Ⅱ及若干注释的修订
a）下列分类单元从公约附录Ⅰ删除：
动物 FAUNA
脊索动物门 CHORDATA
哺乳纲 MAMMALIA
脊尾袋鼠目 DASYUROMORPHIA
袋狼科 Thylacinidae
袋狼 Thylacinus cynocephalus
袋貂目 DIPROTODONTIA
硕袋鼠科 Macropodidae
新月甲尾袋鼠 Onychogalea lunata
泊托袋鼠科 Potaroidae
荒漠袋鼠 Caloprymnus campestrls
袋狸目 PERAMELEMORPHIA
豚足袋狸科 Chaeropodidae
豚足袋狸 Chaeropus ecaudatus
兔袋狸科 Thylacomyidae
小兔耳袋狸 Macrotis leucura
鸟纲 AVES
鸡形目 GALLIFORMES
雉科 Phasianidae
皇鹇 Lophura imperialis
?形目 PICIFORMES
啄木鸟科 Picidae
帝啄木鸟 Campephilus imperialis
b）下列分类单元从公约附录Ⅱ删除：
动物 FAUNA
脊索动物们 CHORDATA
哺乳纲 MAMMALIA
翼手目 CHIROPTERA
狐蝠科 Pteropodidae
棕狐蝠 Pteropus brunneus
鸟纲 AVES
隼形目 FALCONIFORMES
隼科 Falconidae
瓜达卢佩卡拉鹰 Caracara lutosa
鸮形目 STRIGIFORMES
鸱鸮科 Strigidae
白面鸭 Sceloglaux albifacies
两栖纲 AMPHIBIA
无尾目 ANURA
龟蟾科 Rheobatrachidae
南龟蟾 Rheobatrachus silus
北龟蟾 Rheobatrachus vitellinus
植物 FLORA
凤梨科 BROMELIACEAE
考氏老人须 Tillandsia kautskyi
斯氏老人须 Tillandsia sprengeliana
苏氏老人须 Tillandsia sucrei
景天科 CRASSULACEAE
匍枝粉叶草 Dudleya stolonifera
特氏粉叶草 DUdleya traskiae
c）下列分类单元从公约附录Ⅰ移至附录Ⅱ
动物 FAUNA
脊索动物们 CHORDATA
哺乳纲 MAMMALIA
偶蹄目 ARTIODACTYLA
牛科 Boidae
岩羚羊阿布鲁左亚种 Rupicapra pyrenaica ornata
骆驼科 Camelidae
小羊驼 Yicugna vicugna（厄瓜多尔种群）随下列注释：仅允许剪自小羊驼活体的羊毛、织物、衍生产品和其它手工制品的国际贸易。织物的反面必须标有签署《小羊驼保护公约》的该物种分布国批准使用的标志以及织有“VICUNA ECUADOR”的字样。其它产品必须带有上述标志和指定的“VICUNA ECUADOR-ARTESANIA”标签。其余标本均应视为附录Ⅰ物种的标本，其贸易应受到相应管制。
鸟纲 AYES
鸡形目 GALLIFORMES
雉科 Phasianidae
草原榛鸡阿特沃特亚种 Tympanuchus cupido attwateri
节肢动物门 ARTHROPODA
昆虫纲 INSECTA
鳞翅目 LEPIDOPTERA
凤蝶科 Papilionidae
科西嘉凤蝶 Papilio hosprton
d）下列分类单元从公约附录Ⅱ移至附录Ⅰ：
动物 FAUNA
脊索动物们 CHORDATA
哺乳纲 MAMMALIA
海牛目 SIRENIA
海牛科 Trichechidae
非洲海牛 Trichechus senegalensis
爬行纲 REPTILIA
龟鳖目 TESTUDINES
平胸龟科 Platysternidae
平胸龟科所有种 Platysternidae spp．
陆龟科 Testudinidae
缅甸星龟 Geochelone platynota
鳖科 Trionychidae
马来小头鳖 Chitra chitra
缅甸小头鳌 Chitra vandijki
板鳃亚纲 ELASMOBRANCHII
锯鳐目 PRISTIFORMES
锯鳐科 Pristidae
小齿锯鳐 Pristis microdon
e）下列分类单元列入公约附录Ⅱ。
动物 FAUNA
脊索动物们 CHORDATA
爬行纲 REPTILIA
蜥蝎目 SAURIA
壁虎科 Gekkonidae
新西兰壁虎属所有种 Naul tinus spp．
蛇目 SERPENTES
蝰科 Viperidae
莽山烙铁头 Trimeresurus mangshanensis
龟鳖目 TESTUDINES
蛇颈龟科 Chelidae
斑点水龟 Clemmys guttata
布氏泽龟 Emydoidea blandingii
钻纹龟 Malaclemys terrapin
地龟科 Geoemydidas
摄龟属所有种 Cyclemys spp．
日本地龟 Geoemyda japonica
地龟 Geoemyda spengleri
冠背草龟 Hardella thurjii
日本拟水龟 Mauremys japonica
黑颈乌龟 Mauremys nigricans
黑山龟 Melanochelys trijuga
印度沼龟 Morenia petersi
眼斑水龟 Sacalia bealei
四眼斑水龟 Sacalia quadriocellata
蔗林龟 Vijayachelys silvatica
鳖科 Trionychidae
马来鳖 Dogania subplana
缅甸孔雀鳖 Nilssonia formosa
莱氏鳖 Nilssonia leithii
山瑞鳖 Pa1ea steindachneri
砂鳌 Pelodiscus axenaria
东北鳖 Pelodiscus maackii
小鳖 Pelodi scus parvlformis
斯氏鳖 Rafetus swinhoei
两栖纲 AMPHIBIA
无尾目 ANURA
箭毒蛙科 Dendrobatidae
马查利拉箭毒蛙 Epipedobates machalilla
板鳃亚纲 ELASMOBRANCHII
真鲨目 CARCHARHINIFORMES
真鲨科 Carcharhinidae
长鳍真鲨 CarcharhinUS longimanus
（列入附录Ⅱ延迟18个月生效，即从2914年9月14日起。）
双髻鲨科 Sphyrnidae
路氏双髻鲨 Sphyrna 1ewini
（列入附录Ⅱ延迟18个月生效，即从2014年9月14日起。）
无沟双髻鲨 Sphyrna rnokarran
（列入附录Ⅱ延迟18个月生效，即从2014年9月14日起。）
锤头双髻鲨 Sphyrna zygaena
（列入附录Ⅱ延迟18个月生效，即从2014年9月14日起。）
鼠鲨目 LAMNIFORMES
鼠鲨科 Lamnidae
鼠鲨 Lamna nasus
（列入附录Ⅱ延迟18个月生效，即从2014年9月14日起。）
鳐目 RAJIFORMES
蝠鲼科 Mobulidae
前口蝠鲼属所有种 Manta spp．
（列入附录Ⅱ延迟18个月生效，即从2014年9月14日起。）
植物 FLORA
龙舌兰科 AGAVACEAE
克雷塔罗丝兰 Yucca queretaroensis
漆树科 ANACARDIACEAE
德氏漆 Operculicarya decaryi
柿树科 EBENACEAE
柿属 Diospyros spp．
（马达加斯加种群，原木、锯材和饰面用单板）
豆科（蝶形花科）LEGUMINOSAE （Fabaceae）
交趾黄檀 Dalbergia cochinchinensis
（原木、锯材和饰面用单板）
中美洲黄檀 Dalbergia granadrllo
（原木、锯材、饰面用单板和胶合板）
微凹黄檀 Dalbergia retuse
（原木、锯材、饰面用单板和胶合板）
伯利兹黄檀 Dalbergia stevensonii
（原木、锯材、饰面用单板和胶合板）
黄檀属 Dalbergia spp．
（马达加斯加种群，原木、锯材和饰面用单板）
沙漠苏木 Senna meridionalis
西番莲科 PASSIFLORACEA
紫红叶蒴莲 AdenIa firingalavensis
小叶蒴莲 AdenIa subsessilifolia
胡麻科 PEDALIACEAE
黄花艳桐 Uncarina grandidieri
粉花艳桐 Uncarina stellulifera
檀香科 SANTALACEAE
非洲沙针 Osyris lanceolata
（布隆迪、埃塞俄比亚、肯尼亚、卢旺达、乌干达和坦桑尼亚联合共和国种群）（所有部分和衍生物，但不包括a）种子和花粉和b）包装好并直接用于零售的制成品）
葡萄科 VITACEAE
拉扎葡萄瓮 Cyphostemma laza
f）修订注释如下：
动物 FAUMA
爬行纲 REPTILIA
龟鳖目 TESTUDINES
蛇颈龟科 Chelidae
麦氏长颈龟 Chelodina mccordi
（另加注释“野外获得标本的出口限额为零”）
地龟科 Geoemydidae
咸水龟 Batagur borneoensis
缅甸棱背龟 Batagur trivittata
金头闭壳龟 Cuora aurocapitata
黄缘闭壳龟 Cuora flavomarginata
黄额闭壳龟 Cuora galbinifrons
百色闭壳龟 Cuora mccordi
锯缘闭壳龟 Cuora mouhotii
潘氏闭壳龟 Cuora pani
三线闭壳龟 Cuora trifasciata
云南闭壳龟 Cuora yunnanensis
周氏闭壳龟 Cuora zhoui
庙龟 Heosemys annandalii
扁东方龟 Heosemys depressa
安南龟 Mauremys annamensis
巨龟 Orlitia borneensis
（上述分类单元均另加注释“野外获得标本以商业为目的贸易限额为零”）
植物 FLORA
夹竹桃科 APOCYNACEAE
火地亚属所有种 Hoodia spp．
对上述分类单元原有注释#9的修订为：系指其所有部分衍生物，但附有“Produced from Hoadia spp．material obtained through controlled harvesting and production under the terms of an agreement with the relevant CITES Management Authority of [Botswana under agreement No．BW/××××××][Namibia under agreement No．NA/××××××][South Africa under agreement No．ZA/××××××]”字样标签的除外；
五加科 ARALIACEAE
人参 Panax ginseng
西洋参 Panax quinquefolius
对上述分类单元原有注释#3的修订为：系指其根的整体、切片和部分，不包括粉末、片剂、提取物、滋补品、茶饮、糖果点心等制成品或衍生物。
樟科 LAURACEAE
玫香木 Aniba rosaeodora
对上述分类单元原有注释#12的修订为：系指其原木、锯材、饰面单板、胶合板和提取物。以提取物为原料的制成品，包括香水，不受本注释约束。
瑞香科 THYMELAEACEAE （Aquilariaceae）
沉香属所有种 Aquilaria spp．
拟沉香属所有种 Gyrinops spp．
对上述分类单元原有注释#4的修订为：
所有部分和衍生物，但下列者除外：
a）种子和花粉；
h）离体培养的、置于固体或液体介质中、以无菌容器运输的幼苗或组织培养物；
c）果实；
d）叶；
e）已经提取尽的沉香粉末，包括压制成所有形状的已提取尽的沉香粉末；
f）包装好并直接用于零售的制成品，但不包括珠、念珠和雕刻品。
