海关总署公告2005年第12号(启用修订后的《代理报关委托书/委托报关协议》
(2005年第12号)
根据海关总署2004年第35号公告,自2004年12月1日起,在全国试行规范统一的《代理报关委托书/委托报关协议》。《代理报关委托书/委托报关协议》明确了委托双方法律地位和各自责任;为报关企业做好“合理审查”、填制报关单准备工作创立了规范统一的提示性范本;为报关企业提高管理水平和报关员提高执业素质提供了自律性业务支持;为优化报关市场秩序打下一个良好基础。试行取得了较好成效,得到了委托双方的普遍认可。在广泛征求各方意见的基础上,中国报关协会对试行期间的《代理报关委托书/委托报关协议》进行了修改完善。现决定正式启用修订后的《代理报关委托书/委托报关协议》(见附件1),并就有关事宜通知如下:
一、修订后的《代理报关委托书/委托报关协议》自2005年5月1日起在全国正式启用。
二、考虑到部分企业仍剩有试行版的《代理报关委托书/委托报关协议》。为避免造成企业的经济损失,2005年5月1日后,试行版的《代理报关委托书/委托报关协议》仍可与修订后的《代理报关委托书/委托报关协议》并行使用至2005年12月31日,逾期不再准予使用。
三、修订后的《代理报关委托书/委托报关协议》可由中国报关协会负责向企业提供,也可由企业按照修订后规范格式在A4空白纸上打印自用。
特此公告。
附件:1、代理报关委托书/委托报关协议(样式)
2、《代理报关委托书/委托报关协议》填写说明
海关总署
二00五年四月二十五日
附件1:
代理报关委托书
编号:□□□□□□□□□□□
:
我单位现 (A逐票、B长期)委托贵公司代理 等通关事宜。(A、填单申报B、辅助查验C、垫缴税款D、办理海关证明联E、审批手册F、核销手册G、申办减免税手续H、其他 )详见《委托报关协议》。
我单位保证遵守《海关法》和国家有关法规,保证所提供的情况真实、完整、单货相符。否则,愿承担相关法律责任。
本委托书有效期自签字之日起至 年 月 日止。
委托方(盖章):
法定代表人或其授权签署《代理报关委托书》的人(签字)
年 月 日
委托报关协议
为明确委托报关具体事项和各自责任,双方经平等协商签定协议如下:
┏━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━┑ ┍━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 委托方 │ │ │ 被委托方│ ┃
┠───────┼─────────────┤ ├──────┼──────────────┨
┃ 主要货物名称 │ │ │ *报关单编码│No. ┃
┠───────┼─────────────┤ ├──────┼──────────────┨
┃ HS编码 │ □□□□□□□□□□│ │收到单证日期│ 年 月 日 ┃
┠───────┼─────────────┤ ├──────┼───────┬──────┨
┃ 货物总价 │ │ │ │ 合同□ │ 发票□ ┃
┃ │ │ │收到单证情况│ │ ┃
┠───────┼─────────────┤ ├──────┼───────┼──────┨
┃ 进出口日期 │ 年 月 日│ │ │ 装箱清单□ │提(运)单□┃
┠───────┼─────────────┤ ├──────┼───────┼──────┨
┃ 提单号 │ │ │ │加工贸易手册□│ 许可证件□┃
┠───────┼─────────────┤ ├──────┼───────┴──────┨
┃ 贸易方式 │ │ │ │其他 ┃
┠───────┼─────────────┤ ├──────┼──────────────┨
┃原产地/货源地 │ │ │ 报关收费│人民币: 元 ┃
┠───────┴─────────────┤ ├──────┴──────────────┨
┃其他要求: │ │承诺说明: ┃
┠─────────────────────┤ ├─────────────────────┨
┃背面所列通用条款是本协议不可分割的一部分,│ │背面所列通用条款是本协议不可分割的一部分,┃
┃对本协议的签署构成了对背面通用条款的同意。│ │对本协议的签署构成了对背面通用条款的同意。┃
┠─────────────────────┤ ├─────────────────────┨
┃委托方业务签章: │ │被委托方业务签章: ┃
┃ │ │ ┃
┃ │ │ ┃
┃ │ │ ┃
┃ │ │ ┃
┃经办人签章: │ │经办报关员签章: ┃
┃联系电话: │ │联系电话: ┃
┃ 年 月 日│ │ 年 月 日┃
┃ │ │ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┙ ┕━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
(白联:海关留存、黄联:被委托方留存、红联:委托方存留)
中国报关协会监制
委托报关协议通用条款
委托方责任委托方应及时提供报关报检所须的全部单证,并对单证的真实性、准确性和完整性负责。
委托方负责在报关企业办结海关手续后,及时、履约支付代理报关费用,支付垫支费用,以及因委托方责任产生的滞报金、滞纳金和海关等执法单位依法处以的各种罚款。
负责按照海关要求将货物运抵指定场所。
负责与被委托方报关员一同协助海关进行查验,回答海关的询问,配合相关调查,并承担产生的相关费用。
在被委托方无法做到报关前提取货样的情况下,承担单货相符的责任。
被委托方责任
负责解答委托方有关向海关申报的疑问。
负责对委托方提供的货物情况和单证的真实性、完整性进行“合理审查”,审查内容包括:(一)证明进出口货物实际情况的资料,包括进出口货物的品名、规格、用途、产地、贸易方式等;(二)有关进出口货物的合同、发票、运输单据、装箱单等商业单据;(三)进出口所需的许可证件及随附单证;(四)海关要求的加工贸易(纸质或电子数据的)及其其他进出口单证。
因确定货物的品名、归类等原因,经海关批准,可以看货或提取货样。
在接到委托方交付齐备的随附单证后,负责依据委托方提供的单证,按照《中华人民共和国海关进出口报关单填制规范》认真填制报关单,承担“单单相符”的责任,在海关规定和本委托报关协议中约定的时间内报关,办理海关手续。
负责及时通知委托方共同协助海关进行查验,并配合海关开展相关调查。
负责支付因报关企业的责任给委托方造成的直接经济损失,所产生的滞报金、滞纳金和海关等执法单位依法处以的各种罚款。
负责在本委托书约定的时间内将办结海关手续的有关委托内容的单证、文件交还委托方或其指定的人员(详见《委托报关协议》“其他要求”栏)。
赔偿原则被委托方不承担因不可抗力给委托方造成损失的责任。因其他过失造成的损失,由双方自行约定或按国家有关法律法规的规定办理。由此造成的风险,委托方可以投保方式自行规避。
不承担的责任签约双方各自不承担因另外一方原因造成的直接经济损失,以及滞报金、滞纳金和相关罚款。
收费原则一般货物报关收费原则上按当地《报关行业收费指导价格》规定执行。特殊商品可由双方另行商定。
法律强制本《委托报关协议》的任一条款与《海关法》及有关法律、法规不一致时,应以法律、法规为准。但不影响《委托报关协议》其他条款的有效。
协商解决事项变更、中止本协议或双方发生争议时,按照《中华人民共和国合同法》有关规定及程序处理。因签约双方以外的原因产生的问题或报关业务需要修改协议条款,应协商订立补充协议。双方可以在法律、行政法规准许的范围内另行签署补充条款,但补充条款不得与本协议的内容相抵触。
附件2
《代理报关委托书/委托报关协议》
填 写 说 明
一、《代理报关委托书》是进出口货物收发货人根据《海关法》和相关法律法规要求提交报关企业的具有法律效力的授权证明。
《代理报关委托书》由进出口货物收发货人认真填写,并加盖单位行政公章和法定代表人或被授权人签字。
二、《委托报关协议》是进出口货物收发货人(或单位)与报关企业按照《海关法》的要求签署的明确具体委托报关事项和双方责任的具有法律效力的文件,分正文表格和通用条款两大部分。
三、规范统一的《代理报关委托书》、《委托报关协议》纸质格式,是将两个独立的文件印制在一张A4无碳复写纸上,一式三联,由中国报关协会监制。
四、根据《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》要求,《代理报关委托书/委托报关协议》作为代理报关时报关单的必备随附单证使用。其编号为11位阿拉伯数字,是代理报关业务的流水号。
五、双方经办人员应在开始委托报关操作前认真填写格式化《代理报关委托书/委托报关协议》,并按照格式提示签字、加盖章后生效。
六、其中《委托报关协议》正文表格分必填项、补填项。没有标记的各项为必填项,应在签署前填写;标明 “*”的各项为补填项,应在本文本作为报关单随附单证递交海关前填写。
七、委托方是关税的纳税义务人,应承担HS编码的填写责任。但因被委托方业务熟悉,故也可在“其他要求”一栏中委托被委托方帮助填写。
八、如遇两种以上的货物在同一票报关单申报时,“主要货物名称” 一栏请填写涉税额最多的一种货物品名。
九、填写“收到单证情况”一栏时,可用“√”表示收到,否则表示没有收到。
十、委托方“其他要求”一栏,是对被委托方服务内容的具体要求和《代理报关委托书》中C、D、E、F项委托事项的进一步描述。被委托方“服务承诺”一栏,是被委托方对能否满足委托方“其他要求”的承诺。
十一、填写《代理报关委托书/委托报关协议》应使用签字笔,字迹工整。涂改处盖章后才能有效。