据中国政府网www.gov.cn发布消息,国务院新闻办公室于北京时间2019年12月13日(星期五)23时深夜举行发布会,宣布经过中美两国经贸团队的共同努力,双方在平等和相互尊重原则的基础上,已就中美第一阶段经贸协议文本达成一致。协议文本包括序言、知识产权、技术转让、食品和农产品、金融服务、汇率和透明度、扩大贸易、双边评估和终端解决、最终条款九个章节。同时,双方达成一致,美方将履行分阶段取消对华产品加征关税的相关承诺,实现加征关税由升到降的转变。
那么,美国方面是怎么表态呢?在中美经贸摩擦又一轮你来我往之后,特朗普领导下的美国政府,怎么看这个协议呢?
美国当地时间12月13日,美国白宫在其官网上发布了题为《特朗普总统与中国达成历史性的第一阶段贸易协议》的消息,宣布了在特朗普总统领导下,美国政府在这一轮贸易协议中取得的“战果”,并同时总结了总统先生的功绩。
该发布分为四个要点,具体如下:
一、引言。引用了特朗普总统的原话作为开头,川普式自信,溢于言表:“我们已经同意与中国达成一项非常大的第一阶段交易。他们已经同意进行很多结构性改革,并大量购买农产品,能源和工业成品,以及更多更多。”
这里的关键词是特朗普的标志性符号“Deal”。而且是“Very Large”的那种。是的,在他的眼里,所有的事情都是一个词:交易(Deal)。这回,是一个很大很大的交易。表功之情溢于言表。
也不知道是总统先生自己太激动,还是白宫网站的编辑太激动,同样的一句话,连续出现了两次。只能猜想,可能是总统先生连说了两次,白宫网站原样奉上;也可能是白宫网站编辑很激动,连写了两句同样的总统先生的Great讲话。
二、历史性的协议:特朗普总统和中国达成了一项历史性的第一阶段贸易协议。
(一)在总统先生的英明领导下,美利坚合众国与中国达成了历史性、并具可执行性的第一阶段协议,该协议在许多关键领域取得了进展。(二)中国已同意在知识产权,技术转让,农业,金融服务以及货币和外汇领域进行结构性改革。(三)该协议包括强大的争议解决机制,以确保有效实施和执行。(四)因此,美方将能够确保本次第一阶段协议及其所包括的改革得到全面执行。(五)作为该协议的一部分,美方同意大幅调整301措施项下加征关税。(六)在重新平衡美中贸易关系的方向上,此次第一阶段成功谈判,已经开始取得重要进展。
三、达成巨大胜利:这项历史性协议对于美国经济,尤其是对于美国农民、制造商和创新者,是巨大的胜利。(一)此次第一阶段协议不仅有益于美国经济,还有益于全球经济。(二)该协议将为美国制造商、服务提供商、农民等带来极大的好处。(三)美国企业将受益于更有力的知识产权保护力度和技术转让政策的调整。(四)该协议中规定的第一步措施,将为美国创新者和发明者提供保护。(五)中国已经同意大量购买美国的制造业产品、农产品、能源产品和服务,这标志着美国农民和企业的巨大胜利。
四、为公平贸易而努力:特朗普总统继续履行他的诺言,为美国人民得到更好的贸易协议。
(一)总统先生通过谈判为美国工人和工业得到更好的贸易协议方面,取得了不可思议的成功。(二)总统先生重新谈了北美自由贸易协定(NAFTA),并以美墨加贸易协定(USMCA)取而代之。这是史上最大,最复杂的贸易协定。(三)今年早些时候,总统先生通过与日本就农产品出口和数字贸易达成两项新的贸易协定,为美国的农民和企业取得了巨大的胜利。(四)总统先生重新谈了《美国-韩国自由贸易协定》,留住了美国人的工作岗位,并为美国汽车工业营造了公平的竞争环境。