你好，如果是通过一般贸易方式进口食品，则需要根据《进出口食品安全管理办法》第三十条的相关规定，对不同的食品附上不同要求的中文标签。
不过，跨境电商进口食品并不强制要求附上中文标签。根据《商务部 发展改革委 财政部 海关总署 税务总局 市场监管总局关于完善跨境电子商务零售进口监管有关工作的通知》可知，对跨境电商零售进口商品按个人自用进境物品监管，无需中文标签，不过应向消费者提供风险告知书，注明相关商品直接购自境外，可能无中文标签，消费者可通过网站查看商品中文电子标签。
本回复仅供参考，不作为正式法律咨询意见。
实习律师 陆怡坤 / 兰迪海关部
兰迪海关部成员，中国律师资格，中国法学会会员。曾在《中国法治》《华南师范大学学报（社会科学版）》和《海南大学学报（人文社会科学版）》上发表专业学术论文，在广东省法学会诉讼法学研究会2021年年会中获得论文一等奖。
司法部“2022年度法治建设与法学理论研究”部级科研项目：《企业合规制度研究》，课题参与人，项目编号：22SFB3018。
2022年开始致力于海关领域的法律服务，深耕于走私犯罪辩护、涉案企业合规整改等专门领域，曾多次跟随团队律师参与办理重大疑难复杂走私刑事案件。
联系电话：13527732606（同微信）
电子邮箱：yikun.lu@landinglawyer.com
